[트론] 트론과 BitGuild의 파트너쉽 공식 발표문 번역

내일 트론 테스트넷 런칭에 맞춰 남아있던 비트길드와의 파트너쉽 발표문 하나도 마저 번역했습니다.

트론이 집중하고 있는 엔터테인먼트 산업 안에서 게임이 큰 비중을 차지하고 있는 만큼 게임 회사인 비트길드와의 파트너쉽은 반길만한 소식입니다.

게임닷컴과의 파트너쉽 발표 당시, 트론독스가 사람들이 기대하던 모습이 아니라 "이런것도 게임이냐."는 말씀을 하신 분들이 많았던 것으로 기억합니다.

아직까지는 블록체인 기반의 게임은 우리가 일반적으로 우리가 게임 하면 떠올리는 형태로는 출시된 적이 없죠.

그런데 이번에는 트론이 본격적인 게임 개발 경력을 가진 곳과 파트너쉽을 체결했습니다.

비트길드의 창립자가 설립한 Reality Square Games의 정보를 살펴보니 위와 같이 제대로 된 모바일&온라인 게임을 이미 다수 개발해서 서비스중에 있더군요.

기존에 만들었던 게임의 형태일지 아니면 지난 설날 진행됐던 라이브 방송에서 저스틴이 언급했던 Gambling(도박성) 서비스를 제공할지 자세한 내용은 조금 더 기다려 봐야 할 것 같습니다.

참고로 비트길드는 2018년 4분기까지 최소 5개의 블록체인 기반 게임을 런칭하는 것을 목표로 하고 있다고 합니다.

게임이 출시되고 나면 트론 투자자들을 위해 리미티드 에디션 아이템을 제공할 예정이라는데 이왕 할거 제대로 보상을 해줬으면 하네요^^

아래는 번역본입니다.

트론과 비트길드 전략적 파트너쉽을 체결

블록체인 게임의 영역이 확장되다

최근 트론은 블록체인 게임 플랫폼인 비트길드와 전략적 파트너쉽을 발표했습니다. 양측은 블록체인 기술의 밑바탕, 지불 방법 및 경제적인 시스템 등 온라인 게임과 관련된 사항에 대해 협력을 강화할 것이며 이러한 파트너쉽은 트론이 온라인 게임의 영역으로 사업을 확장할 수 있도록 도울 것입니다.

비트길드는 앞으로 블록체인 기반의 게임 플랫폼을 구축하여 1억달러 이상의 거대한 온라인 게임 시장을 혁신 시키는 것을 목표로 하며 게이머와 개발자 그리고 게임 컨텐츠 사이의 관계를 새롭게 정립하기 위해 노력 할 것입니다. Jared Psigoda는 비트길드 창립 이전에 게이밍 플랫폼 Reality Squared Games와 라이브 스트리밍 회사 livestar를 세우기도 했습니다. 또한 Jared Psigoda는 2014년 포브스 차이나가 뽑은 30세 이하 주목할만한 30인의 기업인 중 유일한 외국인이기도 합니다.

비트길드의 창립자 Jared Psigoda가 말했습니다.

"비트길드는 트론과 전략적으로 파트너쉽을 맺게 되서 매우 기쁩니다. 오직 소수의 블록체인 프로젝트만이 온라인 엔터테인먼트 산업에 집중하고 있으며 트론은 창립 이래로 뛰어난 성과를 보여주고 있습니다. 비트길드는 트론과 함께 협력하며 블록체인 기술을 바탕으로 게이머와 개발자에게 더 나은 게임, 마켓, 자금 거래, 디자인 그리고 커뮤니티 경험을 제공하기를 기대하고 있습니다."

트론의 창립자 Justin Sun이 말했습니다.

"거대한 온라인 게임 시장은 성장중에 있으며 트론은 언제나 온라인 게임을 개발의 핵심으로 삼고 있습니다. 비트길드의 창립자인 Jared Psigoda와 그의 팀은 온라인 게임과 엔터테인먼트에 풍부한 경험을 보유하고 있습니다. 저는 블록체인 기반의 온라인 게임의 영역이 트론과 비트길드의 전략적 파트너쉽을 통해 더욱더 확장될 것임을 믿습니다."